Masincedane Sport Company, dueña de los derechos de marca de la ruidosa corneta, admitió que fue la iglesia Shamba quien “inventó” el instrumento, según publicó ayer el diario “Sowetan” según un cable de Dpa.

La iglesia había amenazado a la FIFA y al comité organizador del Mundial con una demanda judicial por el uso de las vuvuzelas en el torneo.

Según su portavoz, Enoch Mthembu, los detalles del acuerdo logrado con el fabricante se fijarán la próxima semana y se pondrán por escrito en un contrato.

La trompeta, añadió, fue utilizada ya en 1910 por el profeta fundador de la iglesia, Osaiah Shembe, y se usa desde entonces en los oficios religiosos de la comunidad.

“Estamos sorprendidos por no haber sido tomados en serio antes”, explicó Mthembu.

El copropietario de Masincedane, Neil van Schalkwyk, confirmó un acuerdo, pero no quiso dar detalles del contenido.