Entre tres y cuatro sujetos ingresaron en la casa, encapucharon a sus moradores y, luego de maniatarlos, los golpearon mientras les pedían a los gritos la jubilación de la Italia.

Cuando revolvían el inmueble, los asaltantes le preguntaron a la mujer dónde estaba la caja fuerte y, al percatarse de que ésta no existía, destrozaron el inmueble.

También amenazaron de muerte al hombre, a quien estuvieron a punto de cortarle un dedo ante las dificultades de quitarle su alianza de oro.

La permanencia de los maleantes en la vivienda se extendió por unos 40 minutos, tras los cuales se dieron a la fuga.