La riqueza del lenguaje español no deja de acuñar tesoros a lo largo de todo el mundo. Ahora se añadirán nuevas palabras al diccionario de la Real Academia Española. Desde este jueves 8680 palabras pasaran a formar parte de la lengua castellana.
 
Argentina, uno de los países en el mundo que tiene por idioma oficial al español dará su aporte a las casi nueve mil nuevas construcciones de letras. Entre ellas, hay varias de origen argentino que serán incorporadas: de ahora en más, será correcto decir tanguear, DNI y despelote, un término que también es usado en España.
 
Entre las nuevas incorporaciones también se encuentran placar –sin d-, rotiserías, identiquit y aguavivas. Además, muchos de los vocablos que serán añadidos tienen relación con la tecnología, tales como ADSL, GPS, led, conectividad, plotear, tableta e hipertextual.
 
Otras hacen referencia a fenómenos económicos: antiinflacionario, autoabastecimiento, desindustrialización, flexibilización y pauperización. Para hacerse eco también de los cambios sociales y nuevos hábitos, la RAE incluirá monoparental, homosexualismo, pilates, sostenibilidad, medicalización y vedetismo. Con estos cambios, el número de palabras procedentes de América, que era de 28 mil, se duplicó con respecto a la edición anterior, de 2001